コメする!
23コメ
    このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック
その神経がわからん!その39 

920: ↓名無しさん@おーぷん↓ 18/03/03(土)23:37:58 ID:rgY
子供を小さいうちから保育園に預けている人が結構いるんだけど、とにかく皆ひどい
なんで産んだのってレベル
私が新人なので、電話が鳴ったら真っ先に出るんだ
保育園からかかってきたら居留守つかってほしいとお願いしてくる人がわりといる
子供が37.8って携帯の留守電に入ってたんだけど、今帰るのは普通に無理だから!とか
今日は大事な商談があるから子供の迎え行ってる場合じゃないのよねぇ、とか
自分から残業になりそうな時間にアポとってるのを、こっちが知らないとでも思っているのか
彼女たちは私なんかよりも高学歴で、仕事もできて、年収も普通に貰っているキャリアウーマンだと思うんだけど
人間として尊敬できない
今日は定時で上がるけど買い物とかしたいから、悪いけど会議長引いてるって言ってくれる?とかさ
いいんだよ、働くママにも息抜き必要だよね
でも言ってないけど私、元保育士なんだよ
あのキチガイクレーママたちの正体は、こういうキャリアウーマンなんだと身を持って学んでしまった
こういうママたちに振り回されて残業になったり
自分の予定を台無しにしなくてはならない保育士たちの気持ちを考えると、この先輩たちがすごく嫌いと思えてしまう
当番制の土日出勤も、子持ちワーママたちは絶対出ない
会社が許してるんだからそれはいいよ
じゃあ会社が許してるんだから、平日はわざと残業しないで帰ったらどう?ってすごく思う
土日保育は高いから嫌っていうのが何となく透けて見えていてちょっと…
遅くまでありがとうね、お子さん大丈夫?とか気遣われてるの見ると「やつらそうやって頑張るママごっこするためのワザとですよおおお」って思ってしまう
いちど「熱が出てるならお子さん迎えに行った方がいいんじゃないですか?」って言ってみたの
そしたら私子さんは結婚も出産もまだだからわからないのよ、働くママになったらわかるわ
って残念な生き物を見る憐みの目されてしまってもう何も言えなかった
確かにその通りだが、病児をほったらかされてる親や、お迎えの時間を過ぎても連絡もよこさんアホに振り回されてる保育士の気持ちはわかるんだよ!と言いたくなってしまう
なんか逆恨みされてヒソヒソされそうなので言えないけど
こういうママたちの子供を育てていてあの低収入
そして親が時間通りに来ないことで産まれる無駄な残業
病児から病気を貰い倒れる同僚たち、の穴埋めで急な休日出勤
そしてダメになる予定、長続きしない私生活
この保育士の犠牲の上になりたつ、当時の私の軽く2倍はあるだろう高収入キャリアウーマンママたちの生活
保育士という仕事自体がもうスレタイだなって思った

コメする!
134コメ
    このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック
スレを立てるまでに至らない愚痴・悩み・相談part96

625: ↓名無しさん@おーぷん↓ 18/05/20(日)21:25:18 ID:Gza
愚痴らせてくださいね
別スレで翻訳された本が苦手だという方がいましたけど、私も苦手です
ハリーポッターもそれを理由に、無理やり押し付けて来た人にNOを突きつけていたんですけど
そういう人は「翻訳に文句あるなら原文でも読んでろよ」と捨て台詞のように言ってくるんですよね
だけど、違うんですよ
単に日本語にして読むだけなら、確かに原文を読めば私にもできます
けれどいくら英語を日本語にしたところで、その作品が書かれた時代背景や、作者が人生で培ってきた文化的な価値観は読み取れません
活きた英語を機械的な日本語にしかできません
翻訳の仕事は、それを込みでお金を貰って訳すことだと思っています
私が読みたいのは、そんな時代背景や文化的な価値観もカバーした上で、私達にわかりやすく訳された文章です
だから捨て台詞のように原文読んどけよ、とか、批判するなと言われると、なぜそんな返しができるだろうと不思議に思います
お金を貰って翻訳の仕事をしている以上、ハリーポッターだって「訳が悪い」と批判されるのは仕方のないことではないんでしょうか

コメする!
63コメ
    このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック
ただ聞いて欲しいの!ハイ聞きましょう343
http://yomogi.5ch.net/test/read.cgi/live/1429174030/

852: 名無しさん@HOME 2015/04/27(月) 17:00:23.44 0
私はある資格持ちで周りの友人は大体同じ職種。 
私は早くに結婚して子供産んで専業してる。 
両家親頼れないから、子供が小さいうちは育児に 
専念しなくちゃいけないから。友達はみんなキャリアを 
重ねていて、眩しくて仕方ない。私の旦那は世間的に 
高給の部類に入る大手リーマン。友達にはセレブw 
とかからかわれるけど、共働きの友達より 
世帯年収は低いし、ランチやら服やらに費やす 
余ったお金はない。私だって実家が近ければ 
働きたかった。胸肉ばかり食卓にあがるの 
侘しいわよ。旦那には感謝してるけど、さみしいなぁ

コメする!
54コメ
    このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック
【常識?】義実家おかしくない?69【非常識?】
http://awabi.5ch.net/test/read.cgi/live/1405467912/

294: 名無しさん@HOME 2014/07/23(水) 20:03:51.34 0
義理姉(バツイチ)の子供が保育園の父の日の絵に、
うちの旦那の絵を書くんだけど
それって常識ですか?

コメする!
89コメ
    このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック
スレを立てるまでに至らない愚痴・悩み・相談part95 

849: ↓名無しさん@おーぷん↓ 18/05/07(月)22:58:18 ID:12g
帰省から飛行機で帰る時に子供がぐずっちゃったら前に座ってた女に降り際に嫌味言われた
やめなって言っても足をバタバタさせたりいつもより激しめにイヤイヤしたりでどうしようもなかったんだよ
C Aさんがくれたジュースやおもちゃも効果が無くて離陸後に立ち歩かせたら走っちゃったから迷惑になるし席にとどめおくしかなかった
申し訳ないなーって思ってたのに振り向きざまに「夜なのに元気いっぱいで結構ですねえ」って言われて嫌になったよ
小さな子供のことなんだから多少許してくれる寛容さもないのかよ…

コメする!
109コメ
    このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック
既婚男性/既婚女性の雑談(双方質問)スレ289 
http://engawa.5ch.net/test/read.cgi/tomorrow/1368055150/

342: 名無しさん@お腹いっぱい。 2013/06/04(火) 21:38:43.94
最近の嫁の態度が気に食わない。 

俺 
朝8時出勤 夜9時帰宅 
基本土日休日 
家事は気が向いたら手伝う程度 
毎日1時間くらい読書やゲームしてから寝る 


嫁 
専業 
日中は子どもの世話が本当に大変と言う。 
口癖は主婦に休日はない。 
日中の動きはわからない。 

最近、帰宅しても晩飯の支度が中途半端に止まってるから、「そんなに晩飯が出てこないなら買ってくるって言ってんじゃん」と言ったらブチ切られた。 

確かに子どもの面倒を見るのは大変だろうけど、どうも腑に落ちない。 

このご時世、寝かしつけ込みでも晩飯が夜9時にできないほど専業は忙しいもんなの?効率が悪いとしか思えないんだが…

このページのトップヘ