チラシの裏【レスOK】二枚目
http://kohada.open2ch.net/test/read.cgi/kankon/1436687867/

688: 名無しさん@おーぷん 2015/08/18(火)17:19:39 ID:???
某回転寿司行ってきた。
今まで炙らずに出してたお寿司が何故か炙ったのしか提供されなくなってた。
でも炙ったのはあんまり好きじゃない。

店員さんを呼んで
「このお寿司を炙らないこと出来ますか?」
と聞いたら出来ると言うから


俺「何で元男性だって事を隠してたの?」妻「忘れてた」俺「は?離婚だ!」→男に欲情してたなんて死にたくなる・・・

俺「貯金が減ってるんだが?」嫁「母と妹にたかられてて…」→嫁妹「姉さんに100万単位で貸してるのはこっちです」俺「えっ」

専業の嫁に「体で稼いで来い」と冗談を言ったら、本当に身体を売ってきた。ブチ切れて嫁を実家に帰したら・・・

プールの女子更衣室で娘の写真撮ってる父親がいた!「父親が女子更衣室ってどうなの?」と聞かれると・・・

嫁「バイク売っていい?」俺「ダメだ。結婚前からの約束だろ」→帰宅したら、嫁とバイク買い取り業者が話をしていて…

音信不通にしてた彼女に1年2ヵ月ぶりに電話したら、彼女「もう結婚前提で付き合ってる人がいる」俺「えっ」

酔った部長「高卒のお前がなぜうちの会社にいるの?w」周囲「そうだそうだw」→後日、俺「辞表です」部長「え!?」

顧問に『お前を退部させてほしい。じゃなきゃ全員が退部すると言ってる。どうする?』と言われ部活を辞めた。後で聞いた話だが・・・



私「じゃあ炙らずにお願いします」
店員(外国人)「え?あぶ?あぶら?」
私「油じゃなくて炙らないでほしいんです」
店員「えっと、どれですか?」
私「サーモン(仮)です」
店員「サモ…サーモ?」
私「これです(メニューを見せてお寿司を指差す)」
店員「サーモンですね!」
私「そうです!サーモンを炙らないでほしいんです」
店員「サーモン、油なし、分かりました!」

10分ほど待って流れてきたのは、炙ったサーモン(仮)…。
恐らく裏で油とは何なのか悩んだ末、何か施して流してくれたんだと思う。
でも違うんだ。そしてやっぱり好きじゃない味。
仕方なく食べて再度店員さんを呼んだ。

来てくれたのは別の外国人店員orz

やっぱり炙らないって通じないorz
でも閃いた!
「焼かないでほしいんです!」
メモにも焼かないって書いてくれて、2分ほどで炙ってないお寿司が来た\(゜∀゜*)/

691: 名無しさん@おーぷん 2015/08/18(火)19:27:58 ID:???
>>688
なんかほんわかとしてワロタw
自分は和食ファミレスでバイトしてた時に逆のことがあったよ。
お寿司とうどんがメインの店だったんだけど、
炙りでしか出してないメニューを外国人のお客さんに「ノット、スコッチ?スコット?(よく聞き取れない)」とか言われて困ってたら、
バーナーを持つ仕草をして
「ブオオオオ、ダメ、デキル?」
って言われてやっと理解した。

でもそのメニューはネタの古さをごまかす意味でも炙ってたから、結局出してあげられなかったんだけどね。

693: 名無しさん@おーぷん 2015/08/18(火)19:53:57 ID:???
>>688
20年以上前、歌舞伎町のお好み焼き屋に入った時
やはり外国人の店員さんが日本語通じなくてとても困った。
だけど店の隅でメニュー見ながら日本語覚えてる姿見て、とんちんかんな食事出てきても何も言えなかった。

734: 688 2015/08/20(木)09:05:56 ID:???
回転寿司屋のネタを書いた者です。

暇潰しにまとめ徘徊してたら>>688が転載されてた。
「気に触る出来事」カテゴリにされてたり「なんでこんなことでキレてんだ?」とか斜め下読みされてたり。
どこをどう読めば気に障る出来事なのか。
逆に店員さんの
「ア、アブラナ…?(´・ω・`;)」
からの
「Oh!焼カナイ!!(°∀°*)OK!OK!」
は可愛かったっつーの!
炙ってないカニカマ来たとき嬉しかったっつーの!

737: 名無しさん@おーぷん 2015/08/20(木)13:33:58 ID:???
>>688
最後の行までちゃんと読まないヤツに、変なまとめ方されたりドヤ顔で的ハズレ※書かれるほうが、それこそ「気に障る出来事」だよね。
むしろほっこりネタなのにね。

※アクセスの多い人気記事

 出る杭は打たれるが罷り通るド田舎で豪邸を建てた結果・・・

【鳥肌】俺「何が気に入らないの?ハッキリ言え」40過ぎの新人「何で年下の奴に指示されなきゃなんねーんだ!」

給食費の未払いや光熱費の滞納を繰り返してたら、旦那に「もういい加減にしてくれ!」と離婚を切り出された。

彼女と3泊4日の旅行の予定だったが、時間になっても彼女が現れず!→彼女「おはよう!」俺「もうキャンセルしたよ」

海外製のEDの薬の効き目が気になったので、ムカつく上司のコーヒーに入れて飲ませた結果・・・

遺言書『次男2000万、長男600万、三男と四男500万…』長男夫婦「は?納得できない!」→すると弁護士が・・・

社宅に帰宅したら、警官が多数いて物々しい雰囲気。私「え、何事…?」→鬼の形相の隣の奥さんにボコボコに殴られて・・・

潰れかけてた友人のカフェが、大人気店になった理由が衝撃的だった。

息子を保育園に迎えに行ったら、顔が腫れてた。保育士「蚊に刺されたみたいで~」→すぐに職場に連絡しろよ!

料理好きでメシウマな嫁だけど、食費を月に5万円も遣う。これって多くない?もっと貯金したいんだが・・・

学校「修学旅行は韓国」保護者「反対!国内の方が安全でしょうが!」学校『行くと約束してるから変えられない』

「御社の社員のようですが事実でしょうか?」とA男のブログのURLをメールで送信!→後日、A男の会社から「通報ありがとう」と返信がwwwww

Aママ「インフルエンザもアレルギーも慣れれば免疫が出来るのよ」→結果、A娘が亡くなった。

義兄嫁「子供にジャンクフードはよくない」私「なあに、かえって免疫力がつく」→義兄嫁「私が間違ってたみたい…」私「…」