【可愛い】雑談スレID非表示【奥さま】part77
http://ikura.open2ch.net/test/read.cgi/ms/1507625844/
http://ikura.open2ch.net/test/read.cgi/ms/1507625844/
227: 名無しさん@おーぷん 2017/10/14(土)13:24:52 ID:???
趣味で使う道具をネットで買ったら、付いてた説明書が英語でない謎言語で、
大学生の息子が帰省した時に見て貰ったら、ドイツ語だとかで翻訳してくれた
「助かったわーあんたすごいわねーお母さん何語かもわかんなかったわ」とか言ったら、
真顔で「二人がお金出して学校で勉強してるんだから、俺の知識はお父さんお母さんの知識だよ」と言われ、
何か急に息子が大きくなったなーって思えたわ
大学生の息子が帰省した時に見て貰ったら、ドイツ語だとかで翻訳してくれた
「助かったわーあんたすごいわねーお母さん何語かもわかんなかったわ」とか言ったら、
真顔で「二人がお金出して学校で勉強してるんだから、俺の知識はお父さんお母さんの知識だよ」と言われ、
何か急に息子が大きくなったなーって思えたわ
・『嫁が事故で重体』との報せ。俺「そんなバカなw嫁は家にいるのにww」→あれ?さっき居たよな・・・
・指定席を購入してライブへ。私「席をお間違えでは?」女2人「・・・」→女1「でさー」女2「うんうん」私「ちょ…」→結果・・・
・民俗学の論文のために田舎の村で取材中、Aが地元のお婆さんを怒鳴りつけた!村を追放され、大学に抗議がきて・・・
・夫友人「PCの調子が悪いから見てくれ」夫「おk」→夫「ただいま…何か食わして…」私「どしたの!?」
・彼女「結婚式あげたくない」俺「何で?」彼女「呼ぶ友達いないから…」俺「俺も…」→結果…
・職場で。俺「昼飯をレンジでチンしよう」部門長「その大きさなら1分半だな」俺「いえ2分20秒やります」→するとなんと・・・
・【どん底】知人が借金を全額返済してくれた。夫婦で泣きながら土下座をしたら、知人「立って下さい。これはお礼なんです」俺「え?」
・俺が高2の時、母「青年海外協力隊に入って、某国に2年間行きたい」→周囲の反対を押し切って行った母は・・・
230: 名無しさん@おーぷん 2017/10/14(土)15:02:50 ID:???
>>227
なにその息子さん素晴らしすぎない?
なにその息子さん素晴らしすぎない?
231: 名無しさん@おーぷん 2017/10/14(土)15:18:37 ID:???
>>227
素敵な息子さんだー!
227さんご夫婦はいいご両親なのね 素晴らしいわ
素敵な息子さんだー!
227さんご夫婦はいいご両親なのね 素晴らしいわ
228: 名無しさん@おーぷん 2017/10/14(土)14:36:14 ID:???
>>227
ええーなによ~そのできた子は~
自分の子供に言われたところ想像したら泣きそうになったわ~
上の子が通ってた私立大、学祭でまぁまぁ派手な打ち上げ花火やるのよ
それ見に行ったとき息子が「ほら見て、俺らの学費が光ってるで!」って言われて
違う意味で泣けたぐらいだわ~
ええーなによ~そのできた子は~
自分の子供に言われたところ想像したら泣きそうになったわ~
上の子が通ってた私立大、学祭でまぁまぁ派手な打ち上げ花火やるのよ
それ見に行ったとき息子が「ほら見て、俺らの学費が光ってるで!」って言われて
違う意味で泣けたぐらいだわ~
232: 名無しさん@おーぷん 2017/10/14(土)17:50:34 ID:???
>>227も素敵な息子さんだけれど>>228のあなたもユーモラスないい息子さんいるじゃない!
234: 名無しさん@おーぷん 2017/10/14(土)18:21:45 ID:???
学費が光ってるwwwww
233: 227 2017/10/14(土)17:57:29 ID:???
ありがとうー
私達夫婦は家が貧乏だったから大学も行けなかったけど、
息子たちは公立でも大学行かせられたのが夫婦の自慢だったのよ
苦しい時も悔しい時もあったけど、もう何もかも報われた気分だわ
私達夫婦は家が貧乏だったから大学も行けなかったけど、
息子たちは公立でも大学行かせられたのが夫婦の自慢だったのよ
苦しい時も悔しい時もあったけど、もう何もかも報われた気分だわ
229: 名無しさん@おーぷん 2017/10/14(土)14:59:13 ID:???
うちの息子なんか弁護士になりたいって私大の法学部に行ったくせにサークルで遊び癖がついて、その時にハマった遊びのインストラクターよ
情けないったらありゃしない
しかも薄給だから自宅から通ってるの
毎朝「行ってきまーす」って元気に笑顔で出て行くから良いか…
情けないったらありゃしない
しかも薄給だから自宅から通ってるの
毎朝「行ってきまーす」って元気に笑顔で出て行くから良いか…
※アクセスの多い人気記事
・嫁「職場で真実の愛を見つけた」俺「ふーん。使い込んだ金は返して貰うぞ」→弁護士「相手が悪い。諦めて」俺「えっ」
・妹の婚約者「お前が浮気相手だな」俺「えっ」→包丁で脇腹を刺された!→妹がその男と結婚した結果・・・
・私(5)「やだ!なんか家に入りたくない!」母「確かになんか変ね…」→母が警察を呼んで一緒に入ったら、なんと・・・
・【鬼畜】元イジメ女の娘が新卒で入社。課長の俺「(復讐タイムだ!)よろしくね」娘「よろしくお願いします!」→結果・・・
・【閲覧注意】肝臓ガンで亡くなった義弟の遺体からスゴイ臭い!布団をめくってみた結果・・・
・ルパン三世のプレミア本が泥ママに盗まれた!夫「戻ってきたけどボロボロ(涙」私(可哀想…)→古書店を探してみたら・・・
・近所に住んでた美しい一家が、忽然と消えた。私「昔、近所に綺麗な一家が住んでたよねぇ」母「ああ…あれね…」→衝撃の真相・・・
・子「歯が痛いよー(泣)」歯医者「治すのに500万円かかる」私「!?」→母親失格と言われてもそんな金出せないよ・・・
・嫁にボーナスの額面(52万円)を見せたら、家出てった。
・医者「奥さんは鬱病。プレッシャーをかけないで!」俺「ゲームだけ出来る鬱病があるの?」→すると、医者は・・・
・同僚「お前の嫁が男と楽しそうに食事してるの何度も見たぞ」→俺の嫁に限って不倫なんて…と思いながらも調査したらなんと・・・
・浮気嫁「親権は渡さない!息子連れて実家帰る!」嫁兄「この恥晒しが!(ビンタ!」嫁「え…?」嫁兄「今すぐ腹を切れ!」
・DQN「そっちがぶつかってきた!」私「私は停車中だった」DQN「嘘だ!」→DQNの正体は某プロスポーツ選手だった。
・子供たち「トリックオアトリート!」私「…」→学校に通報した結果…
コメント
コメント一覧
下らないのはどっちだよ
早起きしてまで書きに来ることかそれ?
このツッコミは流石におかしい
どっちもほほえましいわ
これ見てそれ以外の感想を持つほうが何かに毒されてるマジで
…ひょとして、そのやり方に気づくかどうかも込みなのか?w
自分の劣等感を刺激されるんですね(笑)
いい話だねーって言えないのよ。
自分が劣等感の塊だから(笑)
ドイツ語の文字を何語か理解できてないのにどうやって検索するんだ?
スキャナーで取り込んで、とか言うなよ?それほど機械に詳しくない奴は多い
中卒・高卒じゃ日本語以外の文字で習うのは英語くらいで
街中で見かけるのは英語・中国語・韓国語くらいだろ(交通機関の案内表示等)
アラビア語ならニュースで見かけたりするが、タイ語を初見でタイの文字と分かるか?
横からだけど翻訳アプリがあるやん
あれカメラで写せばテキストの翻訳も出来たはず
韓国はともかく中国語覚えるのは売国奴ではないだろう
お前ドイツ語がアルファベットで表記されてるって知らんの…?
英語でなくてもアルファベットさえ読めるなら、Googleに入れれば簡単に翻訳してくれるぞ…?
報告者は大学どころか小学校すら出てないなら分からんでもないけどね
創作だの騒いだり
翻訳のやり方でマウント取り始めたり
もはやここの※欄が怖い
米13
Google通訳のカメラで英文を読み込ませたけど、
直訳した英単語ばかりで、あんまり当てにならないよ。
他のアプリとかはわからないけど...。
他所で同じまとめ見たか改変かどっちかだな
まあ、早起きじゃなく徹夜だろうね。
そばに読める人間がいたら聞いた方が早いだろ。
This is a penでさえも内容がわからなければ一文字一文字打っていくのは相当大変だぞ。
よその何ヶ所かのまとめでこの話見たけど、「2ヶ国語以上できるってすごい、うらやましい」と「学費が光ってるで、ってwww息子天才www」のどちらかがほとんどで、自慢だの創作だのの妬み嫉み僻みコメントはほとんどなかったよ。
他のまとめを追い出された可哀想な連中しかいないんだな、ここ。
ゆめタウンで買い物したら貰えるシール集めると、ドイツ製のいい鍋を安く買えるってのがあって、うちの母も一つでかい鍋買ってた
捜してみたけど日本語で説明してるサイトはあった、けどこれを普段スマホ程度しか触らない奥様方が見つけられるかというと、結構難しかったかもしれないって感じ
ましてや2017年に大学生してる子の親世代となると、たぶんパソコン使える人がいても、学生時代に2チャンネルすらなくて、検索エンジンって何?な時代だったろうから、身についてないし知らないってのも仕方ないよ
自己紹介乙
翻訳で必死こいてて笑ったが
お前ドイツ語にはウムラウトの付いた母音やエスツェットが使われてるって知らんの…?
普通の日本のお宅にそれらの文字がキーひとつで打てるキーボードがあるわけないわ
で、日本語キーボードでのそれらの打ちかたを知ってる知識レベルの母さんなら翻訳サイトも知ってるだろうし、そもそもドイツ語であると見当がつくはず
そうでないから「謎言語」でストップしたんでしょうに
Google先生に見せるだろうな
英語・〇〇、仏語・◇◇、伊語・□□、独語・fvgrぶgvくぉ!!!!
みたいなテンプレを思い出し笑いしてるんだがw
今、大学生の親ってことは1960年代生まれだよ、1980年代はまだまだ大学いく女性は少なかったもんね。
誰が何と言おうと、この言葉の価値は揺るがない。
そう思わない人は、このまとめを読んだだけ時間の無駄でしたね。
ウソ読まされたとか、自慢話ツマンネとかww
疲れてるんじゃないか? 甘いものでも食べて落ち着こうや
ä, ö, ü位じゃね?困るのって。
オランダ語なのか(実はオランダ語の特徴をちょっと知ってるから個人的には排除できるが)、デンマーク語なのか、チェコ語なのか(流石にラテン系言語やってたので、フランス、ポルトガル、イタリア辺りでないことはわかるだろうが)。
多分、逆にゲルマン系言語だけやった人に、仏、西、伊、葡の区別は簡単にはできんと思うしね。
説明が一切なくて、パッケージ見れば使い方は分かるだろ?みたいなのばかり
アホか、それ込みでとりあえず検索すればすぐに分かるだろ
わかんない文字あるからアルファベット混じっててもわかんなーい、ってのがアホでなくて何だと言うのか
アラビア文字とか全く馴染みがないなら分かるが
そもそもアルファベット混じってる時点で西洋の文字だって分かりそうなもんだけどねぇ?そこから西洋、文字、一覧で調べたり出来ないのかなぁ?
5ちゃんに書き込むぐらいだからpcなりなんかり使って自分に相応しい板、スレは探せるはずなのにねぇ
まぁ賢い息子が実在してても、報告者は学習意欲も何もない低脳なのと、※27が顔真っ赤にして返信してくれてるのは確かだね
ほっこりやんか。
なんでそんなに殺伐としてんのw
俺はこういう親の自慢話こそ聞きたいわ。
コメントする